An initial investigation revealed no immediate threat to public health, but the companies could face criminal charges.